Vertrokken uit Helsinki om 10:40 uur aankomst in Dragesviken om 15:20 uur. Afstand geplande route via waypoints 22,30 Nm. Gevaren afstand: 23.05 Nm. Gevaren tijd: 4 uur en 20 minuten met een gemiddelde snelheid van 5.32 knoop. Totaal afgelegde afstand: 1553.16 Nm. Wind:NO 3-4 later O 4 Bf. Temperatuur 23 Graden.
Door een goede internet verbinding houden wij hier een extra rustdag om de achterstand op onze website enigzins terug te dringen.
Vertrokken uit Bockhamn om 07:37 uur aankomst in Helsinki om 13:55 uur. Afstand geplande route via waypoints 35,90 Nm. Gevaren afstand: 37.33 Nm. Gevaren tijd: 6 uur en 18 minuten met een gemiddelde snelheid van 5.93 knoop. Totaal afgelegde afstand: 1530.11 Nm. Wind: ZW 0-2 Bf. Temperatuur 21 Graden
Gezien de omgeving een inham met rondom bomen en twee aanleg steigers met morings hebben wij besloten hier een extra dag te blijven.