Vertrokken uit Kalmar om 06:55 uur aankomst in Byxelkrok om 14:35 uur. Afstand geplande route via waypoints 46,10 Nm. Gevaren afstand: 48.36 Nm. Gevaren tijd: 7 uur en 40 minuten met een gemiddelde snelheid van 6.31 knoop. Totaal afgelegde afstand: 639.18 Nm. Wind: Geen later NW 3-4 Bf. Temperatuur 21 Graden.
De volgende morgen om 06:00 uur opgestaan omdat wij hadden afgesproken om 07:00 uur te vertrekken om op tijd in Kalmar te zijn voor een ligplaats. […]
Vertrokken uit Utklippan om 07:00 uur aankomst in Kalmar om 16:10 uur. Afstand geplande route via waypoints 49,80 Nm. Gevaren afstand: 53.16 Nm. Gevaren tijd: 9 uur en 10 minuten met een gemiddelde snelheid van 5.80 knoop. Totaal afgelegde afstand: 590.82 Nm. Wind: NW 2-3 NO 1-2 ZW 3-4 Bf. Temperatuur 18 Graden.
Wij hadden afgesproken om morgen om 06:00 uur te vertrekken en dit gebeurde ook maar in de ochtend was er niet al te veel wind, maar het grootzeil wel al vast gehesen en er kwam steeds meer wind en de Hich Aspect kon erbij en daarna hebben wij heerlijk gezeild naar onze bestemming. [...]