Vertrokken uit Dover om 09:30 uur aankomst in Zeebrugge 20:00 uur. Afstand geplande route via waypoints 79.30 Nm. Gevaren afstand: 75.39 Nm. Gevaren tijd: 10 uur en 30 minuten met een gemiddelde snelheid van 7.18 knoop. Totaal afgelegde afstand: 541.48 Nm. Wind: ZW 4-5 Bf. increasing 6 Bf. Aan het eind van de jachthaven ligt [...]

Vertrokken uit Brighton om 06:00 uur aankomst in Dover 15:55 uur. Afstand geplande route via waypoints 60.66 Nm. Gevaren afstand: 63.8 Nm. Gevaren tijd: 9 uur en 55 minuten met een gemiddelde snelheid van 6.12 knoop Totaal afgelegde afstand: 466.37 Nm. Wind: Z-Zw 3-4 Bf. increasing 5 Bf. Dover Portcontrol wil dat je, je meldt [...]

Maandagmorgen om 08:30 uur kwam de Volvo Penta monteur van Felton Marine Engineering bij ons aanboord. Op de steiger gaf hij zijn gereedschap en de nieuwe dynamo aan. Al vrij snel had hij de dynamo gewisseld, daarna moest hij nog wel even de accu ophalen. Ik heb toen de oude accu verwijderd. Nadat hij weer [...]

Zondag hebben wij echt een rustdag gehouden, wat later opgestaan dan normaal. Een heerlijk ontbijtje voor Maria klaargemaakt en daarna heerlijk koffie gedronken in de kuip. In de middag wat gewandeld over de haven en de Pier. Omdat er een monteur bij ons aanboord moest komen hadden wij van de havenmeester een goede box gekregen. [...]